Nový německý špionážní seriál Unfamiliar začíná scénou, v níž muž v noci u řeky vyjme transponder, usekne si ho, zastřelí si koleno a přejde do úkrytu. Ten úvod rychle přivede děj k Meret a Simonu Schäferovým — manželům, kteří provozují restauraci u svého domu a zároveň poskytují úkryt lidem, kteří se potřebují schovat.
Na Netflixu jde o německý thriller vytvořený Paulem Coatesem; hlavní role hrají Susanne Wolff a Felix Kramer jako Meret a Simon, jejich dceru Ninu ztvárňuje Maja Bons.
Během oslavy Ninina šestnáctého narozenin přijde na Simonův telefon hovor od muže, který tvrdí, že byl napaden — bodnut do boku a střelen do nohy — a potřebuje místo, kde se skrýt. Meret se s ním setká v jejich „side‑hustlu“; oba bývali agenty německé zahraniční zpravodajské služby BND. Když přijmou klienta, nechtějí mu ihned plně věřit a losují, kdo zůstane u něj a kdo se vrátí k dceři.
Mezitím v sídle BND Julika (Seyneb Saleh) informuje svého nadřízeného Bena (Laurence Rupp), že v Berlíně byl spatřen target GRU Josef Koleev (Samuel Finzi). Koleev je ve městě bez své manželky, jmenované ruské velvyslankyně; Ben přizve do vyšetřování svého předchůdce Gregora Kleina (Henry Hübchen), který je už v penzi.
Při pobytu u Schäferových Meret z klientova vyprávění uslyší náznak, že by měla se Simonem být sourozenka — identity sourozenců byly podle ní použity jen v jednom operativním zásahu v Bělorusku v roce 2008. Následuje flashback do té akce: Meret a Simon přicházejí do safe house, kde nacházejí Gregora střeleného v břiše a těhotnou aktivistku Katyu (Natalia Belitski) téměř v bezvědomí po otravě. Podezřelým z této scény je právě Koleev.
V současnosti Meret na záznamu uvidí, že klient přenáší její otisk prstu, který si vzal z kelímku, na neznámou osobu přes dark web. Když se ho snaží vyslýchat, rozběhne se smrtelný konflikt. Epizoda zároveň naznačí, že Schäferovi před 16 lety zachránili Katyin plod a že objevují možné propojení — že Nina by mohla být tím dítětem. Dále vyplývá, že Koleev má uvnitř BND svého spolupracovníka a že manželé si o sobě za uplynulé roky neříkali všechno.
Mezi postavami vyniká starý špion Gregor Klein, jehož ztělesňuje Henry Hübchen, a také Maja Bons jako Nina, která na své oslavě DJuje — její postava může být důležitá pro další vývoj. Funkce postavy Yul (Anand Batblieg Chuluunbaatar) zůstává v pilotu nejasná.
