James Cameron říká, že nový film Avatar: Fire and Ash představuje uzavření první ságy série. Místo běžného chápání jako dalšího pokračování vysvětlil, že první tři filmy tvoří ucelenou část příběhu — jakýsi „třetí akt“ — zatímco plánované čtvrté a páté dílo má tvořit samostatnou druhou ságu s vlastním začátkem, středem a koncem.
V rozhovoru pro io9 Cameron zdůraznil, že k tvorbě přistupoval jako k dlouhé hře, nikoli k rychlému hollywoodskému pokračování vzniklému jen z finanční motivace. Podle něj šlo o práci založenou na původní architektuře příběhu, kdy se opakovaně snaží posouvat divákovy očekávání směrem od známého k něčemu novému. Uvedl také, že postavy, přestože jsou „deset stop vysoké a modré“, jsou především lidé, o které stojí za to dbát.
Cameron dále poznamenal, že čtyřka a pětka mají samostatnou narativní osu, ale zatím nejsou realizované projekty: označil je jako „vaporware“ — tedy existující v plánu, ne však zajištěné pro výrobu. Původní oznámení termínů pro tyto filmy zůstává: Avatar 4 má být v kinech v roce 2029 a Avatar 5 v roce 2031, avšak režisér v posledních letech zchladl své přesvědčení o tom, že se tyto snímky skutečně natočí.
Herci z obsazení vyjádřili přání, aby čtyřka a pětka vznikly. Jack Champion, který ztvárňuje postavu Spider, řekl, že opravdu doufá, že se tyto filmy natočí, protože příběh podle něj stojí za to. Trinity Bliss, hrající Tuk, doplnila, že děj postoupí „na další úroveň“.
Avatar: Fire and Ash má premiéru 19. prosince. Režisérovo rozdělení série do dvou oddělených sag a nejistota ohledně realizace dalších dílů v současnosti určují, jakým směrem se franšíza dál ubírá.
