Finále druhé sezony Fallout, epizoda 8 s názvem „The Strip“, uzavírá většinu hlavních motivů seriálu, a přitom nechává několik zásadních nití rozvázaných. Digitální, zápěstím ovládaný Robert House pronese „You bet on hope and you lost“ právě ve chvíli, kdy The Ghoul zírá do prázdných kryopodů, v nichž doufal najít svou rodinu. Scéna potvrzuje Houseovo návratné zastoupení v ději, ale zůstává částečně neprozkoumaná, zejména jak jeho umělá podoba spoléhá na Cold Fusion a proč nepřišel do hry Platinum Chip.
Epizoda je dostupná ke zhlédnutí na Prime Video. Showrunneři Graham Wagner a Geneva Robertson-Dworet uzavřeli sérii bez definitivního kanonického konce z Fallout: New Vegas, přesto nechávají náznaky pro pokračování — závěrečný blikající displej naznačuje, že Robert House ještě nemusí zmizet úplně.
Hlavní dějová linie The Ghoula se uzavírá méně jednoznačně: místo rodinného shledání nachází pouze pohlednici s nápovědou na Colorado. Flashbacky ukazují, že Cooper Howard vzal na sebe odpovědnost za „neamerické aktivity“, aby ochránil Barb a Janey, a postupně obnovuje svou identitu. Setkání s Lucy dostane jen omezený prostor — jejich možnost na důkladné vyrovnání s minulostí byla promarněna — kdežto skutečně silný emocionální moment si odnáší Lucy s jejím biologickým otcem Hankem poté, co Hank spustí vlastní brainwashing a znovu se projeví jako laskavý rodič. Tuto scénu pak kontrastuje autentické shledání Lucy s Maximem.
Maximusův souboj s deathclawy je sprostý a násilný, přitahuje pozornost množstvím zranění i pocitem vyčerpání a nakonec ho zachraňuje příchod NCR; z fanouškovských momentů vyniká rekreace zpomaleného odstřelu z úvodní animace hry. Mezitím se znovu objevuje Caesarova legie a Lacerta Legate (Macaulay Culkin) si dělá narážku na Caesar’s Palace. Řada vedlejších dějů ale zůstává rozpracovaná — Vaulty, FEV, Regovy a Normovy zápletky ani frakční konflikt Bratrstva oceli nedostaly uspokojivé rozuzlení, a post-credits záběr odhaluje, že Quintus má plány s plánky na Liberty Prime.
Finále tak spíš působí jako prostřední část většího příběhu: odpovídá na řadu otázek, doručuje několik emočně silných scén, ale zároveň připravuje půdu pro další sezony.
