Herec a dabér Otakar Jirák zemřel v sobotu 17. října 2026 ve věku 77 let. Jeho úmrtí oznámila v neděli manželka Drahomíra, která zveřejnila také smuteční oznámení. Podle jejího vyjádření zemřel v sobotu večer po náhlé nemoci; bližší okolnosti rodina nesdělila. Jirák působil rovněž jako mim, moderátor a výtvarník. Pro televizní diváky byl známý svým hlasem, který patřil několika postavám dětských pořadů, seriálů i animovaných filmů.
Jiráka si mohou vybavit diváci, kteří vyrůstali se Studiem Kamarád, stejně jako ti, kdo sledovali seriál Alf nebo filmy Doba ledová. Novinky připomněly, že ve Studiu Kamarád dlouhé roky hlasově i herecky ztvárňoval Heleho z dvojice Jů a Hele. V českém znění amerického sitcomu mluvil za mimozemšťana Alfa a v sérii Doba ledová za mamuta Mannyho. Namluvil také Obelixe v animovaném filmu Asterix a Vikingové a Tygra z příběhů o Medvídkovi Pú. Vedle dabingu pravidelně vystupoval před kamerou.
K herectví se Jirák nedostal hned po škole. Narodil se v Debři u Mladé Boleslavi, vyučil se kovářem a později vystudoval loutkoherectví na pražské DAMU. Na jevišti působil mimo jiné v Cirkusu Alfréda Ctibora Turby a v souboru GAG Borise Hybnera. Následovalo Prozatímní divadlo Františka Ringo Čecha; v první polovině devadesátých let hostoval také v Semaforu. V letech 2003 až 2009 byl členem Městského divadla Mladá Boleslav, kam se později vrátil v roli Richarda Načeradce v komedii Muži v offsidu.
Ve filmu Saturnin z roku 1994 ztvárnil strýce Františka. Televizní diváci ho znali také jako primáře Pantoflíčka ze seriálu Ordinace v růžové zahradě a z rolí v seriálech Slunečná či Nováci. V seriálu Slunečná hrál otce Popelku; účinkoval rovněž v pořadu Ať žijí rytíři! Před kamerou se objevil už v roce 1976 ve filmu Traja chrobáci, kde vystupoval společně s Bolkem Polívkou a Josefem Dvořákem. Jeho práce tak zahrnovala divadlo, hrané televizní role i dabing zahraničních postav.
V posledních letech Jiráka provázely zdravotní potíže a na veřejnosti se objevoval jen zřídka. První infarkt prodělal podle svých dřívějších vzpomínek kolem čtyřicítky. V roce 2019, krátce po sedmdesátých narozeninách, ho současně postihla mrtvice a další infarkt. Několik týdnů strávil v péči pražského IKEMu a poté docházel na rehabilitace. Sám tehdy mluvil o pomoci manželky Drahomíry při zotavování a připisoval jí zásluhu i na tom, že se mu znovu lépe mluvilo.
Jirák v minulosti hovořil také o astmatu a spánkové apnoi, kvůli níž používal při spánku speciální zařízení. Podle jeho tehdejšího vyjádření se u něj přerušení dechu objevovalo opakovaně během jediné hodiny. S přibývajícími zdravotními obtížemi omezil veřejná vystoupení. Ještě v dubnu 2025 se však zúčastnil vernisáže Františka Ringo Čecha v České galerii moderního umění, kde se setkal také s hercem Janem Kanyzou. O tom, zda jeho dřívější potíže souvisely s náhlou nemocí před úmrtím, zveřejněné informace nic neříkají.
Poslední rozloučení s Otakarem Jirákem proběhne na přání rodiny v soukromí. Veřejný obřad rodina v oznámení nezmínila. Smuteční oznámení uvádí datum úmrtí 17. října 2026 a připomíná Jirákovu laskavost a empatii. Oznámení zveřejnila jeho žena Drahomíra, která potvrdila i to, že zemřel po náhlé nemoci. Termín rodinného rozloučení zveřejněn nebyl.
