Romantická komedie Vánoční příběh z roku 2022 nepřinesla pouze osvědčené domácí tváře, ale rovněž nečekaný mezinárodní tah: do role dávné lásky Jiřiny Bohdalové obsadila režisérka Irena Pavlásková francouzského herce Pierra Richarda. Na plátně má Richard menší, přesto klíčovou roli.
Podle portálu iDNES.cz získání Richarda nebylo podle Pavláskové komplikované — prý stačilo jednoduše oslovit. Režisérka dodala, že se herci scénář líbil a že ho považoval za „velmi lidský“.
Původní plán počítal s tím, že Richard přiletí do Prahy a setká se s Bohdalovou v hotelu v centru, tento záměr však zhatily dva faktory: covid a hercův pokročilý věk. Štáb proto rychle změnil plány a natáčení se přesunulo do Francie k Richardovi domů. Díky tomu se ve filmu objevuje skutečná pracovna herce místo inscenovaných kulis.
Producent David Blümel v materiálech pro novináře uvedl, že nabídli Pierrovi natáčení přímo u něj doma a že to herec přijal. Podle něj bylo natáčení s Richardem zážitkem; označil ho za „neuvěřitelného profesionála a skvělého člověka.“
V době realizace snímku byl Pierre Richard 87 let. I když po prodělané nemoci pociťoval únavu, během záběrů prý ožil a choval se podle tvůrců uvolněně, vřele a bez jakýchkoliv hvězdných manýrů.
Na veřejnost se film setkal s různorodými reakcemi. Jedna z kritik označila Vánoční příběh za drsnou kritiku a nazvala jej trapnou verzí Lásky nebeské, zatímco část diváků snímek bránila a našla si své zastánce.
