Na Silvestra se tradičně bilancuje i to, co v průběhu roku ve vysílání nevyšlo podle plánu. Radiožurnál sestavil výběr nejpovedenějších jazykových lapsů, které se během roku objevily ve vysílání — od drobných přeřeků moderátorů po živé drobnosti reportérů z terénu.
Mezi zmíněnými momenty najdeme případy, které vyvolaly úsměv: například zmíněné „parkoviště pro děti“, situace popsaná jako „prohra s párkem“ nebo chodec, který se objevil v noční košili. Sborník zahrnuje jak studiové přeřeky, tak i nápadné momenty z přímých vstupů, jež ilustrují, že i profesionální vysílání má své nečekané chvíle.
Výběr pro Audiosvět Českého rozhlasu připravil Jiří Štefl.
Seznam nejlepších přeřeků navazuje na předchozí ročníky, ke kterým jsou k dispozici vlastní výběry za rok 2023 a 2022. Posluchači tak mají možnost projít si archivy a porovnat letošní momenty s těmi z minulých let. Kompilace ukazuje různé typy jazykových omylů — od drobných přehmatů v mluvě až po nepřesnosti vzniklé při rychlém zpracování informací v živém vysílání.
Radiožurnál tak ke konci roku připomíná, že živé vysílání je výsledkem práce celého týmu a že chyby jsou jeho součástí. Sestavení nejlepších přeřeků funguje zároveň jako lehký přehled těch okamžiků, které posluchačům uvízly v paměti během roku 2025.
Výběr je dostupný v rámci nabídky Audiosvěta Českého rozhlasu, kde jsou soustředěny další pořady a audioarchivy stanice.
