23. června 2009 v 08:00 SELČ poslala mladá Češka Jeffreymu Epsteinovi e-mail, ve kterém ho žádala o půjčku kvůli maturitě a potížím s přijatými platbami. V dopise popisuje, že peníze, které jí Epstein poslal, stačily jen na splacení dluhu a že jí nezbyly na plánované cesty, proto by si potřebovala půjčit do konce července.
Tento e-mail je jedním z řady zpráv mezi Epsteinem a českými ženami a dívkami obsažených v dokumentech uvolněných americkým ministerstvem spravedlnosti; soubor zahrnuje přes tři miliony stran dokumentů, asi 180 tisíc fotografií a zhruba dvě tisíce videí. Seznam Zprávy znají identitu některých žen označených v dokumentech jako Zlata a Veronika, kterou redakce oslovila, ale do vydání tohoto textu neodpověděla.
V korespondenci z roku 2013 Češka pojmenovaná jako Zlata Epsteinovi 21. června 2013 v 19:00 SELČ psala o „nahém, vlhkém povídání v bazénu“ a zmiňovala, že slavili šestnácté narozeniny jedné z dívek. V průběhu roku 2013 si s Epsteinem vyměňovala desítky e-mailů, poskytovala fotografie a zmiňovala společné návštěvy večírků v New Yorku a na Floridě.
Veronika s Epsteinem komunikovala již od roku 2009; v listopadu 2010 mu děkovala za „krásný víkend“ a dál s ním udržovala kontakt. Epstein jí podle dokumentů platil letenky, ubytování v Manhattanu a vyplácel peníze; v jedné poznámce v e-mailu asistentovi stojí „pět tisíc dolarů pro Veroniku“. Veronika v e-mailu z konce listopadu 2010 žádala o pomoc s platbou, protože na ni banka tlačila.
Do zveřejněných materiálů se dostalo i jméno Miss České republiky a Miss World Krystyna Pyszková; dokumenty ukazují zajišťování letenek v dubnu 2019, které byly následně zrušeny. Pyszková uvedla, že jí přístup protistrany připadal podezřelý, a požádala o zrušení letu.
Epstein několikrát pobýval v Česku: dokumenty obsahují fotografie z pražského židovského hřbitova a bankovní výpis, z něhož vyplývá, že 5. prosince 2004 zaplatil v pražském hotelu Marriott téměř šedesát tisíc korun. V korespondenci z dubna 2009 jeho spolupracovník popisuje prohlídku nemovitosti u česko-německých hranic a uvádí „P faktor devět z deseti“, přičemž písmeno „P“ v dokumentech nabývá různých významů.
V e-mailech se objevuje i hlavní Epsteinův „scout“ pro Evropu, vystupující jako Ramsey Elkholy, který posílal odkazy na modelky a konkrétní fotografie dívek z Česka a okolí, včetně údajů o věku a mírách.
