Finále druhé série Fallout, epizoda 8 s názvem „The Strip“, uzavírá řadu hlavních linek, zároveň ale otevírá dveře dalšímu pokračování. V jedné z klíčových scén digitální, zápěstní podoba Roberta House sleduje prázdné kryopody, zatímco The Ghoul nahlíží do míst, kde věřil, že jsou jeho žena a dcera.
V epizodě zazní i výroky jako „You bet on hope and you lost“, které podtrhují témata naděje a identity. Epizoda je k dispozici ke zhlédnutí na Prime Video.
Návrat Roberta House má velký dopad na kontinuitu světa Fallout, přesto jeho nový, umělý stav závislý na „Cold Fusion“ zůstává jen okrajově vysvětlen. Poslední záběry s blikajícím displejem naznačují, že House nemusí zmizet z příběhu ani nadále.
Příběh Cooper Howarda alias The Ghoula, který celé dvě série pátral po Barb a Janey, končí nalezením pouze pohlednice s nápovědou mířící do Colorada za Skalnatými horami. To posouvá motiv hledání dál, místo úplného rozuzlení.
Emocionální jádro epizody tvoří scény s Lucy a Hankem: Hank si dobrovolně spouští vlastní přepis mozku, aby neprozradil podstatu projektu mind-control, a v této „vymazané“ podobě se chová jako laskavý rodič. Lucy pak nachází skutečné uvolnění v objetí Maxima, které slouží jako protipól umělé náhražky vztahu.
Maximus čelí deathclawům v krvavém souboji; boje vykreslí jeho proměnu z obrněného bojovníka v muže, který chrání ostatní bez zbroje. Do konfliktu vtrhne NCR a scéna připomíná ikonický zpomalený odstřel z herního úvodu Fallout: New Vegas.
Na jiných frontách se objevuje Lacerta Legate (Macaulay Culkin) a Caesar’s Legion po vzájemném střetu ukazuje potenciál nového nebezpečí pro Vegas. Bratříčkování frakcí – NCR, Legion a rozdělená Brotherhood of Steel – zůstává částečně nedořešené a přechází do další sezony.
Neuzavřené zůstávají i vaultové motivy: záležitosti kolem Vaultu 31, Regovy podpory, Normova zjištění o Forced Evolutionary Virus, Stephiných kanadských vazeb a spuštěné „Phase Two“ naznačují pokračování. Post-credits scéna ukazuje, že Quintus vlastní plány na Liberty Prime, což otevírá novou kapitolu před dalším kolem příběhu.
