Régine, známá jako královna nočního života 80. a 90. let, zemřela v roce 2022 ve věku 92 let. Její kluby hostily mnoho slavných osobností a staly se místem výrazných scén, které se předávají dál jako součást tamní historie nočních podniků.
Ve své autobiografii La Couleur des fantômes (2022) Jean-Jacques Debout popisuje jednu z těchto událostí: podle něj došlo před New Jimmy’s, klubem spojeným s Régine, k prudké hádce mezi Jean-Paulem Belmondem a Johnny Hallydayem. Debout uvádí, že se oba muži pohádali uvnitř a následně vyšly ven, kde mezi nimi podle jeho slov padaly pěstní souboje trvající zhruba čtvrt hodiny.
Podle Deboutova líčení Belmondo útočil silně a byl vysoce rozrušený. Hallyday měl podle něj poraněné tváře — Debout konkrétně píše o krvavých tvářích a o tom, že Belmondo ho poškrábal; Johnny měl částečně podlitý jeden oční okraj a Belmondo mu roztrhl košili. Debout rovněž uvádí, že Hallyday si stěžoval na ironii situace, když prý řekl něco ve smyslu, že ho to mrzí, protože Belmonda obdivuje a chodí na jeho filmy.
V Deboutově vyprávění následovalo usmíření: oba muži se podle jeho slov smířili už osm dní po rvačce a dál udržovali přátelský vztah. Laeticia Hallyday pak v roce 2021 na pořadu Quotidien označila jejich vztah za „společníka po cestě“ a popisovala dobu nočních klubů jako dobu anarchie, kdy se děly věci, které by dnes už nebyly možné. Zároveň porovnávala pocty oběma ikonám po jejich úmrtích a označila vzpomínky na Belmonda za dojemné.
